Retour à la page des actualités

Espagne : pas de nouvelle obligation de signalisation pour les étrangers

À compter du 1ᵉʳ janvier 2026, la Direction Générale de la Circulation espagnole (DGT) remplace le triangle de pré-signalisation par un dispositif lumineux V-16 (balise ou gyrophare d’urgence) pour les espagnols.

Publié le 22/01/2026
Lecture 2 min.

Ce dispositif :

  • émet une lumière orange visible à 360° ;
  • peut être connecté pour transmettre automatiquement la géolocalisation du véhicule à la DGT ;
  • permet d’éviter de sortir du véhicule et de se placer sur la chaussée, ce qui améliore nettement la sécurité.

Véhicules immatriculés en Espagne

Pour les véhicules immatriculés en Espagne, le V-16 homologué DGT devient obligatoire à partir du 1ᵉʳ janvier 2026.
L’absence de cet équipement peut entraîner une amende d’environ 80 €.

Et pour les véhicules étrangers (visiteurs) ?

Non, le gyrophare V-16 n’est pas obligatoire pour les véhicules immatriculés hors d’Espagne, comme les voitures françaises, lorsqu’ils circulent temporairement en Espagne.

Les conducteurs étrangers peuvent continuer à utiliser l’équipement de sécurité légal dans leur pays d’origine, notamment :

  • le ou les triangles de présignalisation.

Cette situation repose sur la Convention de Vienne sur la circulation routière, qui autorise les véhicules immatriculés à l’étranger à conserver les équipements réglementaires de leur pays.

Concrètement :
Si vous êtes touriste français, en vacances ou en transit en Espagne avec une voiture immatriculée en France, vous êtes en règle avec vos triangles.
Pas besoin d’acheter un V-16 pour éviter une amende.

Pourquoi entend-on parfois le contraire ?

Certains articles ou vidéos affirment que le V-16 serait obligatoire pour tous les véhicules circulant en Espagne, y compris étrangers.
Ces affirmations ne tiennent pas compte du droit international, ce qui crée beaucoup de confusion… et de stress inutile.

Aucune obligation n’impose le V-16 aux visiteurs étrangers.

Recommandation (sans aucune obligation)

Même si ce n’est pas obligatoire pour un véhicule étranger, le V-16 reste :

  • recommandé pour la sécurité
  • plus pratique que le triangle, surtout sur autoroute ou voie rapide.

Mais c’est un choix, il n’existe aucune exigence légale pour les visiteurs.